La increíble y triste historia 

de la cándida Eréndira y su 

abuela desalmada 

Gabriel García Márquez  

1. ¿Qué oficio estaba desempeñado Eréndira al comienzo de la obra? 

Erendira era la encargada de todos los quehaceres del hogar, incluyendo también el atender a su abuela y todo lo que esta le ordenara.

2. ¿De qué murieron los Amadises?

Los Amadises murieron, el uno de fiebres melancólicas, y el otro acribillado en un pleito de rivales.

3. ¿Cuánto tiempo necesitaba Eréndira para concertar y dar cuerda a los relojes?

Sólo para dar cuerda y concertar a los relojes Eréndira necesitaba seis horas.

4. ¿Cómo decidió cobrar la abuela a la joven las perdidas por el incendio? 

Empezó a pagárselo ese mismo día, bajo el estruendo de la lluvia, cuando la llevó con el tendero del pueblo, un viudo escuálido y prematuro que era muy conocido en el desierto porque pagaba a buen precio la virginidad. Es decir, le cobro prostituyendo-la.

  

5. ¿Cuánto pago el tendero del pueblo a la abuela? 

Al final se pusieron de acuerdo por doscientos veinte pesos en efectivo y algunas cosas de comer.

6. ¿Qué le propuso del carguero a la abuela y cuanto debía pagar por ello? 

Eréndira se va conmigo, si usted no ordena otra cosa. Es con buenas intenciones. Por mí no hay inconveniente –le dijo– si me pagas lo que perdí por su descuido. Son ochocientos setenta y dos mil trescientos quince pesos, menos cuatrocientos veinte que ya me ha pagado, o sea ochocientos setenta y un mil ochocientos noventa y cinco.

 

7. ¿Qué guardaba la abuela dentro del chaleco? 

Usaba debajo de la blusa un chaleco de lona de velero, en el cual se metía los lingotes de oro como se meten las balas en un cinturón de cartucheras.

8. ¿Quién era Ulises? 

Hijo de un holandés, era un adolescente dorado, de ojos marítimos y solitarios, y con la identidad de un ángel furtivo. quien se enamora perdidamente de Erendira.

9. ¿Quiénes raptaron a Eréndira y a dónde la llevaron? 

Eran seis novicias indias, fuertes y jóvenes, con los hábitos de lienzo crudo que parecían fosforescentes en las ráfagas de luna. Sin hacer un solo ruido cubrieron a Eréndira con un toldo de mosquitero, la levantaron sin despertarla, y se la llevaron envuelta como un pescado grande y frágil capturado en una red lunar.

10. ¿Cómo logro la abuela sacarla de allí? 

Le ofreció a un joven dinero con la excusa de que se casara para así hacer que Erendira pudiera salir del convento. A lo que la joven pidió que quería volver con su abuela.

11. ¿En qué consistió el primer intento de Ulises para matar a la abuela 

Ulises compró una libra de veneno para ratas, la revolvió con nata de leche y mermelada de frambuesa, y vertió aquella crema mortal dentro de un pastel al que le había sacado su relleno de origen. Después le puso encima una crema más densa, componiéndolo con una cuchara hasta que no quedó ningún rastro de la maniobra siniestra y completó el engaño con setenta y dos velitas rosadas.

12. ¿Cómo murió la abuela y de qué color era su sangre? 

Ulises le saltó encima y le dio una cuchillada certera en el pecho desnudo. La abuela lanzó un gemido, se le echó encima y trató de estrangularlo con sus potentes brazos de oso.

– Hijo de puta –gruñó–. Demasiado tarde me doy cuenta que tienes cara de ángel traidor.

No pudo decir nada más porque Ulises logró liberar la mano con el cuchillo y le asestó una segunda cuchillada en el costado. La abuela soltó un gemido recóndito y abrazó con más fuerza al agresor. Ulises asestó un tercer golpe, sin piedad, y un chorro de sangre expulsada a alta presión le salpicó la cara: era una sangre oleosa, brillante y verde, igual que la miel de menta.

13. ¿Qué sucedió con Ulises y Eréndira al final de la obra? 

Eréndira empezaba a correr por la orilla del mar en dirección opuesta a la de la ciudad. Entonces hizo un último esfuerzo para perseguirla, llamándola con unos gritos desgarrados que ya no eran de amante sino de hijo, pero lo venció el terrible agotamiento de haber matado a una mujer sin ayuda de nadie. Los indios de la abuela lo alcanzaron tirado boca bajo en la playa, llorando de soledad y de miedo. Eréndira no lo había oído. Iba corriendo contra el viento, más veloz que un venado, y ninguna voz de este mundo la podía detener. Pasó corriendo sin volver la cabeza por el vapor ardiente de los charcos de salitre, por los cráteres de talco, por el sopor de los palafitos, hasta que se acabaron las ciencias naturales del mar y empezó el desierto, pero todavía siguió corriendo con el chaleco de oro más allá de los vientos áridos y los atardeceres de nunca acabar, y jamás se volvió a tener la menor noticia de ella ni se encontró el vestigio más ínfimo de su desgracia.

14. ¿En qué lugares se desarrolla la acción del cuento? 

Toda esta travesía fue a través del desierto, en pueblos pobres. La única vez que  no se sitúa en el desierto es en el final, pues esta es frente al mar.

15. ¿Cuántos años tenía Eréndira? 

Tenia apenas catorce años y era lánguida y de huesos tiernos y demasiado mansa para su edad.

16. ¿Quiénes eran los Amadieses? 

Padre e hijo, esposo e hijo de la abuela de cándida, eran contrabandistas.

17. ¿Dónde fueron enterrados? 

En el patio de la casa donde vivían.

18. ¿Qué clase de vida llevaba Eréndira al comienzo de la obra? 

Al comienzo y durante toda la vida hasta que murio su abuela llevaba una vida de servidumbre, es decir, vivía a las ordenes de su abuela.

19. ¿Qué hecho hizo cambiar su vida y en que consistió este cambio? 

Lo que hizo que su vida cambiara fue a causa de un incendio provocado por un candelabro que el viento hizo caer, provocando la perdida casi total de la casa donde vivia con su abuela. 

y este error visto así por su abuela lo tuve que pagar vendiendo su cuerpo obligada por la abuela. 

20. ¿Cuándo se agotaron las ganancias en el pueblo, que decidió la abuela? 

Decidió irse a otro lugar, en el desierto, montado carpas en medio del camino para seguir cobrando la deuda a su nieta.

21.¿Qué personajes aparecieron un día en una camioneta cargada de jaulas? 

Ulises y su Padre el holandés.

22. ¿Qué sucedió con unos misioneros? 

Los misioneros fueros quienes por un momento salvaron a Erendira de las garras de su abuela y se la llevaron para el convento.

23. ¿Cómo se sintió Eréndira en el convento y que hacia? 

Estuvo varios días en el convento hasta que llego a sentirse feliz. limpiaba las paredes.

24. ¿Cuánto le pago la abuela al indio por casarlo con Eréndira? 

Le dio a un joven  veinte –dijo la abuela–. Pero no para que hagas la primera comunión, sino para que te cases.

25. ¿Qué tenían de especial las naranjas que cultivaba el padre de Ulises? 

Era lo que utilizaba el holandés para poder contrabandear los diamantes, es decir, los escondía dentro de las naranjas.

26. ¿Qué sucedió con Eréndira al final de la obra? 

Eréndira empezaba a correr por la orilla del mar en dirección opuesta a la de la ciudad. . Iba corriendo contra el viento, más veloz que un venado, y ninguna voz de este mundo la podía detener. Pasó corriendo sin volver la cabeza por el vapor ardiente de los charcos de salitre, por los cráteres de talco, por el sopor de los palafitos, hasta que se acabaron las ciencias naturales del mar y empezó el desierto, pero todavía siguió corriendo con el chaleco de oro más allá de los vientos áridos y los atardeceres de nunca acabar, y jamás se volvió a tener la menor noticia de ella ni se encontró el vestigio más ínfimo de su desgracia.

27. ¿Es posible pensar que en este relato García Márquez tiene intenciones de denunciar algunas situaciones de injusticia en la sociedad? ¿Cuáles son? ¿Qué recursos utiliza para hacerlo? 

pienso que es el tema de la trata de personas con una menor de edad. el recurso que utiliza es la clara historia de Erendira.

28. ¿Què elementos del realismo mágico se hacen presentes en la obra?. Busque fragmentos o ejemplos que sustenten su respuesta. 

El dormir con los ojos abiertos, la sangre verde de la abuela, la capacidad de Ulises de cambiar de color los objetos de vidrio solo con tocarlos, son todos ejemplos de aspectos imaginarios y mágicos que el lector termina por aceptar y que de alguna manera se justifican en la historia.

29. ¿Qué es el amor? ¿Cómo se expresa el amor en la novela? 

Definir el amor como tal, es algo difícil, es subjetivo, es decir, cada quien tiene un concepto diferente, lo que para uno es solo una fracción de algo, para otro lo es todo. entonces quedaría mejor o mas fácil interpretarlo en la novela y es el que expresa Ulises por Erendira que fue hasta capaz de matar a la abuela y dejar todo tirado de una u otra forma en su casa para ir a buscar a su eterno amor.

LA MARÍA

RESALTE Y ESCRIBA FRAGMENTOS DE LA NOVELA DONDE SE EVIDENCIE DESCRIPCIÓN DEL PAISAJE.

“Lentamente descendí al fondo de la cañada. Solo el canto lejano le las gurríes y el rumor  del río turbaban el silencio de la selva”

“Así el cielo, los horizontes las pampas y los cumbres del cauca hacen enmudecer a quien las contempla. Las grandes bellezas de la creación no pueden aun tiempo ser vistas y contadas: es necesario que vuelvan al alma”

“El cielo tenía un tinte azul pálido: hacia el oriente y sobre las crestas altísimas de las montañas, medio enlutadas aún, vagaban algunas nubecillas de oro, como las gasas del turbante de una bailarina esparcidas por un aliento amoroso”

“Hacia el sur flotaban las nieblas que durante la noche habían embozado los montes lejanos. Cruzaba planicies de verdes gramales, regadas por riachuelos cuyo paso me obstruían hermosas vacadas, que abandonaban sus sesteaderos para internarse en las lagunas o en sendas abovedadas por florecidos pisamos e higuerones frondosos.”

“Desde él se veían las crestas desnudas de las montañas sobre el fondo estrellado del cielo. Las auras del desierto pasaban por el jardín recogiendo aromas para venir a juguetear con los rosales que nos rodeaban. El viento voluble dejaba oír por instantes el rumor del río.”

“La cordillera de occidente, con sus pliegues y senos, semejaba mantos de terciopelo azul oscuro suspendidos de sus centros por manos de genios velados por las nieblas.”

FRAGMENTOS O SUCESOS SOBRE.

EL AMOR

“¡Ay! ¡Cuántas veces, en mis sueños, un eco de ese mismo acento ha llegado después a mi alma, y mis ojos han buscado en vano aquel huerto donde tan bella la vi en aquella mañana de agosto!”

“Allí estaban las flores recogidas por ella para mí; las ajé con mis besos; quise aspirar de una vez todos sus aromas, buscando en ellos los de los vestidos de María; báñelas con mis lágrimas.”

“¡Primer amor!... Noble orgullo de sentirnos amados: sacrificio dulce de todo lo que antes nos era caro a favor de la mujer querida; felicidad que comprada para un día con las lágrimas de toda una existencia, recibiríamos como un don de Dios; perfume para todas las horas del porvenir; luz inextinguible del pasado; flor guardada en el alma y que no es dado marchitar a los desengaños; único tesoro que no puede arrebatarnos la envidia de los hombres; delirio delicioso... inspiración del Cielo... ¡María! ¡María! ¡Cuánto te amé! ¡Cuánto te amara!”

“«María, eran para ti; pero no encontré las tuyas» «Entonces... yo recogeré todos los días las flores más lindas»”

LA MUERTE

“Tú estabas en la montaña... Mamá lo sabe todo; y yo oí que papá le decía a ella que mi madre había muerto de un mal cuyo nombre no alcancé a oír; que tú estabas destinado a hacer una bella carrera; y que yo... ¡ah! yo no sé si es cierto lo que oí... será que no merezco que seas como eres conmigo”

“No ignoras que pronto la familia necesitará de tu apoyo, con mayor razón después de la muerte de tu hermano”

“María puede arrastrarte y arrastrarnos contigo a una desgracia lamentable de que está amenazada.”

“El doctor Mayn se atreve casi a asegurar que ella morirá joven del mismo mal a que sucumbió su madre: lo que sufrió ayer es un síncope epiléptico, que tomando incremento en cada acceso, terminará por una epilepsia del peor carácter conocido: eso dice el doctor”

“Inútiles son para ti más explicaciones: siguiendo esa conducta, puedes salvar a María; puedes evitarnos la desgracia de perderla.”

IDENTIFIQUE LOS SENTIMIENTOS DE LOS PERSONAJES MARÍA, EFRAÍN, PADRE Y MADRE DE EFRAÍN EN RELACIÓN CON LOS HECHOS QUE LES SUCEDEN EN LA NOVELA

ANSELMO: padre de Efraín, comprensible y disciplinado maneja una muy buena posición económica que le permite a Efraín estudiar en Inglaterra, está luchando constantemente por el bienestar de su familia.

DOLORES: madre de Efraín, bondadosa y una buena mujer preocupada por los problemas de su hogar.

MARIA: Ama profundamente a Efraín y espera casarse con el pasada la culminación de su carrera en Europa.

EFRAIN: Tiene un amor inmenso por María es la razón de su existencia.

REDACTE UNA CARTA DONDE EXPRESE SU AMOR Y ADMIRACIÓN HACIA SU ENAMORADO(A)

“ULTIMO ENCUENTRO”

Después de varios años de haber terminado nuestra relación, aun seguían nuestras conversaciones, al principio fueron muy seguidas, en ocasiones nos citábamos para vernos en la clandestinidad así paso un determinado tiempo. Luego con el transcurrir de los años eso fue cambiando ya las conversaciones eran menos, nuestros encuentros se habían acabado pero aun manteníamos conversaciones por chat de las cuales disfrutaba al máximo pero sucedía algo inexplicable ya que a pesar de que no éramos nada aun seguían nuestras peleas como si fuéramos novios lo que para mi seguía siendo amor. Precisamente hoy estuviéramos de aniversario me encuentro chat contigo como era lo habitual en ocasiones, solo que esta vez ya eran las 2 de la mañana, al principio nuestra conversación fue un poco monosílaba, luego como de costumbre se inicio una pelea por una bobada y ahí si no alcanzaban las palabras para escribir, luego nos calmamos y volvió el tema que me habías tocado antes que yo no había prestado atención por la pelea y era de que querías verme. Nuestra conversación se extendió hasta las 3 de la mañana ya disipando nuestra discusión y cuadrando el lugar y la hora de nuestro último encuentro.

Este fue en un lugar muy bonito escogido por ella, hablamos sin parar, sin discutir, en fin fue un momento agradable el cual disfrutamos mucho, se tocaron muchos temas en donde se aclararon muchas cosas que ambos necesitábamos. Al final pague la cuenta, y pedimos un taxi. En nuestro recorrido nos tomamos de la mano y yo la apretaba fuerte a lo que ella me decía que no la soltara quise que ese viaje no se acabara nunca, pero sentí que fue el más corto en el que había estado, el taxi hizo una parada porque yo debía quedarme en ese lugar me fui a despedir y nos dimos dos besos tan corto pero tan placentero que ni ella ni yo lo buscamos solo sucedió……

 

SI HUBIERA SIDO EL AUTOR DE LA NOVELA ¿QUÉ FINAL LE HUBIERA DADO? 

Efraín partió hacia Londres para convertirse en doctor y encontrar la cura de la enfermedad de maría, mientras maría acá en ocasiones sufría sus ataques de nervios, Efraín en Londres cada día se esforzaba en sus estudios para así poder curar a su amada. Ya con el título de doctor Efraín regreso a su tierra natal y para sorpresa tenía una excelente noticia para sus familiares y era que el haber estado allá en Londres le permitió encontrar la cura para la enfermedad de María lo que había sido un suceso sin precedentes con el que había ganado reconocimiento científico a nivel mundial ya que esta enfermedad se presentaba en mucho en países europeos y él había encontrado la cura que haría que muchas personas incluyendo a la mujer que amaba pudieran seguir disfrutando de los placeres de la vida.

María y Efraín se cazaron tuvieron dos hermosos hijos y vivieron felices para siempre.  

   

      ¿Cuál es el tema del relato?

El cuento de Tomas Carrasquilla llamado “A LA DIESTRA DE DIOS PADRE” nos narra la vida de un hombre llamado PERALTA que a pesar de  su humildad se preocupaba por el prójimo y a todo el que necesitaba una ayuda ahí se encontraba Él para socorrerlo y gracias a sus buenas obras se gano el puesto a la diestra de DIOS PADRE.

2.    ¿Cuáles son los personajes principales?

·         PERALTA

·         JESUCRISTO

·         SAN PEDRO

·         LA MUERTE

·         DIOS

·         EL DIABLO

3.    ¿Cuánto tiempo transcurre en el cuento?

En cuanto al tiempo transcurrido en el cuento podemos decir que fue corto, ya que cuando llegan los dos peregrinos y se van pasa solo un día, luego va transcurriendo el desenlace del cuento con los deseos pedidos a Jesús y el tiempo en el que van ocurriendo los deseos no es tan prolongado.

4.    ¿Qué tipo de narrador maneja?

Tercera persona ya que este se encuentra fuera de la historia, aquí la voz narrativa se dirige a uno o a varios personajes de forma directa. Sin embargo, pueden distinguirse tres tipos de narrador en tercera persona, según el conocimiento que tienen del mundo creado por el autor. En este cuento el tipo de narrador que se ve reflejado es el Narrador omnisciente ya que conoce y sabe todo sobre la historia.

5.    ¿Existe algún personaje antagónico?

Se podría decir que el personaje principal antagónico seria “la muerte” que quería llevarse a Peralta de la vida terrenal.

6.    ¿Qué fenómeno lingüístico del habla se vio reflejado en el cuento?

La monoglosia ya que todos hablaban en el mismo código, es decir, con la misma jerga.

7.     

Peralta: señores aquí les traigo esta bolsa que se les quedo.

Jesús: siéntate Peralta que tenemos que hablar, nosotros no somos peregrinos, este es Pedro mi discípulo y yo soy Jesús de Nazaret, venimos a la tierra a probarte y  vemos que eres un buen hombre, voy a premiarte la bolsa con moneda es tuya llévatela y te voy a dar adicionalmente 5 deseos.

Pedro: Peralta fíjate bien que lo que vas a pedir.

Peralta: lo estoy pensando, bueno su divina majestad lo primero que voy a pedir, es que yo gane siempre en el juego.

Jesús: concedido amigo Peralta.

Peralta: lo segundo es que cuando me vaya a morir se la muerte de frente y no a traición.

Jesús: concedido Peralta.

Peralta: su divina majestad lo tercero que me ha de conceder es que yo pueda detener el que quiera, en el puesto que yo le señale y por el tiempo que me parezca.

Pedro: el cielo Peralta pide el cielo.

Peralta: la cuarta cosa que quiero es que su divina majestad me de la virtud de colocarme pequeño tanto como yo quiera.

Jesús: todos me piden grandeza y tú me pides pequeñez, pero bueno concedido.

Peralta: por ultimo yo quiero que el diablo no me haga trampa en el juego.

Fejosoto: oíste peralta tú y tus deseos todos raros ome.

Peralta: yo sé lo que hago.

Fejosoto: bueno si tú lo decís, solo te digo una cosa, vos eres muy charro, vos sos un vacan.

8.     

PALABRAS CLAVES	PERSONAJES
La caridad	Peralta
El juego con el diablo y las treinta mil almas	Diablo y Peralta
El cielo	Jesús, Peralta, Dios
Los deseos	Jesús, Peralta, Pedro
Camino hacia el infierno	Peralta

9. fragmentos donde se describan personajes

“Este dizque era un hombre que se llamaba Peralta. Vivía en un pajarate muy grande y muy viejo, en el propio camino real y afuerita de un pueblo donde vivía el Rey. No era casao y vivía con una hermana soltera, algo viejona y muy aburrida”.

“Peralta seguía más pior; siempre hilachento y zarrapastroso, y el bolsico lámparo lámparo”.

“El uno era un viejito con los cachetes muy sumidos, ojitriste él, de barbitas rucias y cabecipelón. El otro era muchachón, muy buen mozo, medio mono, algo zarco y con una mata de pelo en cachumbos que le caían hasta media espalda. Le lucía mucho la saya y la capita de pelegrino”.